V2EX  ›  英汉词典

Scarlet Fever

定义 Definition

猩红热:一种多由A组链球菌(常见为化脓性链球菌)引起的急性传染病,典型表现包括发热、咽喉疼痛、草莓舌以及全身细小红疹,使皮肤呈“猩红色”外观。也可指与之相关的“猩红热样”皮疹表现。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈskɑːrlət ˈfiːvər/

例句 Examples

She stayed home from school because she had scarlet fever.
她因为得了猩红热而待在家里没去上学。

Before antibiotics, scarlet fever could spread quickly through crowded cities and sometimes lead to serious complications.
在抗生素出现之前,猩红热可能在拥挤的城市中迅速传播,并且有时会引发严重并发症。

词源 Etymology

“Scarlet”意为“猩红色”,源自中世纪欧洲对鲜红色高档布料/染色的称呼,后来引申为强烈的红色;“fever”来自拉丁语 febris(发热)。合在一起,“scarlet fever”字面义是“猩红色的发热”,对应该病典型的红疹与发热症状。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《黑骏马》(Black Beauty) — Anna Sewell:作品中提到猩红热对家庭生活的影响,反映当时常见传染病的社会背景。
  • 《简·爱》(Jane Eyre) — Charlotte Brontë:小说涉及学童疾病与流行病环境的描写,常与当时包括猩红热在内的传染病现实相呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1839 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:43 · PVG 18:43 · LAX 02:43 · JFK 05:43
♥ Do have faith in what you're doing.