Shareholder-value

释义 Definition

股东价值：指企业经营与决策以提升股东财富为核心目标，通常通过提高股价、分红能力与长期回报来衡量。（也常写作 shareholder value，作定语时可写 shareholder-value。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃerˌhoʊldər ˈvæljuː/

例句 Examples

The CEO said the company’s priority is shareholder-value.
首席执行官表示公司的首要任务是股东价值。

Pursuing shareholder-value can increase efficiency, but it may also encourage short-term decisions that hurt employees, customers, or the environment.
追求股东价值可能提升效率，但也可能鼓励损害员工、客户或环境的短期决策。

词源 Etymology

shareholder（股东）由 share（股份/份额）+ holder（持有者）构成；value（价值）源自拉丁语 valere（“有价值、强健、有效”之意）。合起来的 shareholder value 在现代公司治理与金融语境中广泛使用，强调“以股东回报为中心”的衡量标准与管理理念。

相关词 Related Words

• Shareholder
• Stakeholder
• Dividend
• Stock
• Equity
• Market-capitalization
• Profit
• Corporate-governance
• Short-termism

文学作品 Literary Works

• Barbarians at the Gate（《门口的野蛮人》）— 以并购与公司控制权为主题，常讨论与股东回报、公司价值相关的概念与语言。
• The Intelligent Investor（《聪明的投资者》）— 投资经典著作，涉及公司价值、股东回报与市场定价等语汇与讨论。
• Liar’s Poker（《说谎者的扑克牌》）— 描写华尔街文化与金融实践，常出现与公司价值、股东利益相关的表达与框架。