V2EX  ›  英汉词典

Shot-Reverse-Shot

释义 Definition

(电影/视频剪辑)正反打:一种常见的对话剪辑方式,在两位(或多位)角色之间来回切换镜头,通常配合视线方向与空间关系(如 180 度规则),让观众清晰理解“谁在说话、对谁说”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʃɑːt rɪˈvɝːs ʃɑːt/

例句 Examples

The director used shot-reverse-shot to make the conversation easy to follow.
导演用正反打让对话更容易看懂。

By carefully matching eyelines, the shot-reverse-shot pattern keeps the audience oriented even as the tension rises between the two characters.
通过精确匹配视线方向,正反打即使在两位角色紧张对峙不断升级时,也能让观众始终保持清晰的空间感与理解。

词源 Etymology

该术语由 shot(镜头)reverse shot(反向镜头) 组成:先给出一方的镜头,再切到与之相对、方向“反过来”的另一方镜头,用于呈现对话、反应与视线关系。它在经典好莱坞的连续性剪辑(continuity editing)体系中尤为核心,是一种“让剪辑看起来不突兀”的标准语法。

相关词 Related Words

文学/经典著作中的用例 Literary & Notable Works

  • Film Art: An Introduction(David Bordwell, Kristin Thompson)——在连续性剪辑与对话场面分析中常讨论正反打结构。
  • Grammar of the Film Language(Daniel Arijon)——以“电影语法”角度讲解对话覆盖与正反打等基本句法。
  • The Visual Story(Bruce Block)——在视觉结构与场面调度的章节中涉及对话镜头组织方式,包括正反打与视线匹配。
  • The Technique of Film and Video Editing(Ken Dancyger)——在剪辑技术与叙事清晰度相关章节中会提到正反打作为基础策略。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   722 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:45 · PVG 04:45 · LAX 12:45 · JFK 15:45
♥ Do have faith in what you're doing.