Slinky

释义 Definition

slinky（形容词）：（尤指衣物）贴身柔软的、顺滑下垂的，常带有“显身形、略带性感”的感觉。
（也可指人或动作）鬼鬼祟祟地、悄悄地（较少见用法）。

发音 Pronunciation

/ˈslɪŋki/

例句 Examples

The dress is slinky and comfortable.
这条裙子贴身顺滑，而且很舒服。

She wore a slinky black gown that shimmered under the lights, drawing everyone’s attention as she walked in.
她穿着一件顺滑贴身的黑色长礼服，在灯光下微微闪亮，走进来时吸引了所有人的目光。

词源 Etymology

slinky 来自英语动词 slink（潜行、悄悄走），带有“轻悄、滑溜地移动”的感觉。后来这个“滑、顺、贴”的意象被用于形容衣料或衣服的垂坠与贴身质感，因此常用于时装语境。

相关词 Related Words

• Sleek
• Silky
• Slinky
• Clingy
• Figure-hugging
• Drape
• Slinky
• Slink

文学作品中的用例 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中常以“贴身、闪亮、垂坠”的服饰描写营造爵士时代的奢华氛围，语境上与 slinky 这类形容词高度相关（不同版本用词可能有差异）。
• Breakfast at Tiffany’s（Truman Capote）等描写都市时尚与晚装的作品中，也常出现与 slinky 同类的衣着质感描写（具体用词因版本而异）。