V2EX  ›  英汉词典

Sovereignty

释义 Definition

主权:一个国家或政治实体在其领土与人民范围内拥有的最高、独立的统治与决策权,不受外部权力支配。常见搭配:national sovereignty(国家主权)、territorial sovereignty(领土主权)。该词也可指“统治权/主权地位”(更抽象的意义)。

发音 Pronunciation

/ˈsɑːvrənti/(美); /ˈsɒvrɪnti/(英)

例句 Examples

Sovereignty belongs to the people.
主权属于人民。

The treaty raised difficult questions about how the country could share power without giving up its sovereignty.
这项条约引发了一个棘手问题:国家如何在分享权力的同时不放弃主权。

词源 Etymology

来自中古法语 sovereineté,源于 soverain/souverain(“至高的、最高的”),进一步可追溯到拉丁语 *super-*(“在……之上”)。原义强调“至高无上的地位/权力”,后在政治与国际法语境中固定为“主权”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Hobbes《Leviathan》(《利维坦》):讨论国家权力与主权的来源与结构。
  • Jean-Jacques Rousseau《The Social Contract》(《社会契约论》):提出“人民主权”等核心概念。
  • John Locke《Two Treatises of Government》(《政府论两篇》):涉及政治权威、合法性与统治权等与主权相关的思想。
  • William Shakespeare《King John》(《约翰王》):在王权与国家权力的冲突中出现与“sovereignty/sovereign”相关的表达与主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2167 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 10:52 · PVG 18:52 · LAX 02:52 · JFK 05:52
♥ Do have faith in what you're doing.