V2EX  ›  英汉词典

Stand Back

释义 Definition

stand back(短语动词):往后退,退开;也可指保持距离(不介入),旁观(较常见于口语或指令语境)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌstænd ˈbæk/

例句 Examples

Stand back—there’s broken glass on the floor.
退后——地上有碎玻璃。

As the debate grew heated, she decided to stand back and observe rather than argue.
随着争论变得激烈,她决定保持距离、先观察而不是争辩。

词源 Etymology

stand(站立) + back(向后) 组合而成,原义是“站到后面去”,因此引申为“退开以确保安全”,进一步延伸出“保持距离、不过多介入”的抽象含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • H. G. Wells《The War of the Worlds》(《世界大战》):叙述紧张场面与人群行动时,常见“stand back”这类指令性表达,用于强调危险与退避。
  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》(《福尔摩斯探案集》):在案发现场或突发状况的描写中,可见类似“stand back”用于让人退开、便于观察或避免干扰。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2190 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:23 · PVG 12:23 · LAX 20:23 · JFK 23:23
♥ Do have faith in what you're doing.