V2EX  ›  英汉词典

Stoically

释义 Definition

stoically:副词,指“坚忍地;不动声色地;(面对痛苦或困难时)冷静克制地”。常带有“情绪不外露、能忍耐”的语气。(也可泛指“像斯多葛学派那样理性自持”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstoʊ.ɪ.kli/

例句 Examples

She stoically endured the long hours of training.
她坚忍地忍受了长时间的训练。

Stoically, he accepted the criticism and continued working without complaint.
他冷静克制地接受了批评,毫无怨言地继续工作。

词源 Etymology

stoically 来自 stoic(斯多葛派的;坚忍的),源于古希腊语 Stōikos,指“斯多葛学派(Stoicism)的”。该哲学强调以理性克制情绪、坦然面对苦难与命运;后来 stoic/stoically 在日常英语中常用来形容“遇事沉着、能忍耐、不轻易表露情绪”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》:作品中多处描写人物在痛苦与恐惧面前的“克制/坚忍”姿态,常以 stoic/stoically 一类词语表达情绪压抑与意志坚持。
  • Herman Melville《Moby-Dick》:叙述与描写里常出现“冷静面对危险与命运”的语境,stoic/stoically 可用于概括人物的沉着与坚硬气质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 19:21 · PVG 03:21 · LAX 11:21 · JFK 14:21
♥ Do have faith in what you're doing.