V2EX  ›  英汉词典

Sullen

发音 Pronunciation

/ˈsʌlən/

释义 Definition

形容词,意为阴沉的、闷闷不乐的、愠怒的。形容一个人沉默寡言、心情不好,带有不合作或不高兴的态度。也可以用来形容天气或氛围的阴沉、沉闷。

例句 Examples

The sullen teenager refused to speak during dinner.
那个闷闷不乐的少年在晚餐时拒绝说话。

After receiving the disappointing news, she sat in sullen silence, staring out at the grey, sullen sky that seemed to mirror her mood.
收到令人失望的消息后,她阴沉地坐着一言不发,凝视着灰蒙蒙的天空,那天色仿佛映照出她的心情。

词源 Etymology

源自古法语 solain(孤独的、孤僻的),进一步追溯至拉丁语 solus(独自的)。最初的含义是"独处的、不合群的",后来逐渐演变为"因孤僻而显得阴沉不悦"的意思。与英语单词 sole(唯一的)和 solitary(孤独的)同源。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights) 中,sullen 常被用来描写希斯克利夫阴郁、乖戾的性格和荒原上压抑的气氛。
  • 在莎士比亚的《理查三世》(Richard III) 开篇,理查用 "Now is the winter of our discontent" 的独白中提到了 sullen 一词,渲染不满与阴沉的氛围。
  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House) 中,sullen 被用来描绘伦敦阴沉的天气与压抑的社会环境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2730 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 13:01 · PVG 21:01 · LAX 06:01 · JFK 09:01
♥ Do have faith in what you're doing.