tapestry /ˈtæpɪstri/:挂毯(常用于装饰墙面、保暖,或作为织物艺术品);也可引申为交织在一起的复杂整体(如历史、文化、故事的“织锦”)。
/ˈtæpɪstri/
She bought a tapestry to hang on the living room wall.
她买了一幅挂毯挂在客厅墙上。
The novel weaves a rich tapestry of memory, loss, and hope across generations.
这部小说把记忆、失落与希望跨越几代人交织成一幅丰厚的“织锦”。
tapestry 来自古法语 tapisserie,与 tapis(“地毯、织毯”)同源,最初指“织毯制作/织毯工艺”,后来也指织成的挂毯本身。由于挂毯图案常由许多线条与色块交织构成,英语里进一步发展出比喻义:形容事物“错综复杂、交织成整体”。