目标市场:企业或组织在营销与销售中重点服务和沟通的特定消费者群体,通常按需求、年龄、收入、地区、兴趣等特征进行细分并选定。也可泛指产品/服务最可能获得接受与购买的市场部分。
/ˈtɑːrɡɪt ˈmɑːrkɪt/
Our target market is college students who want affordable laptops.
我们的目标市场是想要价格实惠笔记本电脑的大学生。
Before launching the product, the company researched its target market to refine pricing, messaging, and distribution channels.
在推出产品之前,公司研究了目标市场,以优化定价、信息传达和分销渠道。
target 原义是“靶子、目标”,引申为“要瞄准的对象”;market 指“市场、买卖场所”。合在一起,target market 字面即“被瞄准的市场”,在现代商业语境中固定为“企业锁定的核心顾客群/市场细分”。