V2EX  ›  英汉词典

Tastelessness

释义 Definition

tastelessness /ˈteɪstləsnəs/:无味;乏味;(更常见)缺乏品味、不得体。语境中既可指食物“没味道”,也常指言行或审美“低俗/不合时宜”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈteɪstləsnəs/

例句 Examples

The soup’s tastelessness made everyone reach for the salt.
这汤的寡淡无味让大家都去拿盐。

He apologized for the tastelessness of his joke after realizing it had offended people.
他意识到自己的玩笑冒犯了别人后,为那种不得体的“低级趣味”道了歉。

词源 Etymology

tasteless(无味的;缺乏品味的)+ -ness(名词后缀,表示“……的状态/性质”)构成,字面意思是“没有味道/没有品味的状态”。其中 taste 最初与“尝味”相关,后来引申出“审美与品位”的含义,因此 tastelessness 也常用于批评不合适的言行或风格。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):作品中常以“taste/品味”评判人物的教养与审美,相关语境里会出现对“缺乏品味(tasteless)”的批评表达。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):涉及审美与堕落的讨论,文本中常出现关于“taste/品味”与“vulgar/tasteless(庸俗/不得体)”的评价语汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   917 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 18:45 · PVG 02:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.