Tenants

释义 Definition

tenant（名词）：房客；租户——指租住房屋、公寓或商业场所并按约定支付租金的人或机构。（也可指“佃户”，但现代最常见用法是“租户/房客”。）

发音 Pronunciation

/ˈtɛnənts/

例句 Examples

The tenants pay rent on the first day of each month.
房客们在每个月的第一天交房租。

After the building was sold, the tenants negotiated a new lease to protect their rights.
大楼被出售后，租户们协商了一份新租约来保障自己的权益。

词源 Etymology

tenant源自古法语 tenant（“占有、持有的人”），进一步来自拉丁语 tenere（“握住、持有”）。因此它最初强调“占用/持有某处”的状态，后来固定为法律与日常语境中的“租住者、租用者”。

相关词 Related Words

• Landlord
• Lease
• Rent
• Tenancy
• Rental
• Occupant
• Eviction
• Property

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens《Bleak House》（《荒凉山庄》）（涉及房屋、租住与社会阶层时常出现 *tenant(s)*）
• John Steinbeck《The Grapes of Wrath》（《愤怒的葡萄》）（描写佃农/租户处境时使用 tenant 相关表达）
• Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》（《德伯家的苔丝》）（乡村土地与佃租关系叙述中可见 tenant 的用法）