V2EX  ›  英汉词典

Tenderness

释义 Definition

tenderness /ˈtendərnəs/:温柔;柔情;体贴;也可指(触碰时的)疼痛、触痛(较常见于医学或身体描述语境)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtendərnəs/

例句 Examples

Her tenderness made everyone feel safe.
她的温柔让每个人都感到安心。

Despite the harsh words, he answered with tenderness, choosing empathy over pride.
尽管对方言辞尖刻,他仍以温柔回应,选择了同理心而非自尊。

词源 Etymology

源自 tender(温柔的、柔软的),再加名词后缀 -ness(表示“性质、状态”),字面意思是“温柔/柔软的状态”。在现代英语中既可描述情感上的柔情与体贴,也可延伸到身体“按压会痛”的触痛

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Wuthering Heights(Emily Brontë)中常以“tenderness”相关表达呈现人物关系中的柔情与冲突。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)中出现“tenderness”及其近义表达,用于刻画克制而深沉的情感。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)中可见“tenderness”用来描述人物情感逐渐转变与加深的过程。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2042 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 12:05 · PVG 20:05 · LAX 04:05 · JFK 07:05
♥ Do have faith in what you're doing.