V2EX  ›  英汉词典

Thwart

释义 Definition

动词:阻挠,挫败;阻止某人实现其计划或目的。

形容词/副词(古语):横跨的,横过的。

最常见的用法是作动词,表示阻止某个计划、企图或行动的成功。

发音 Pronunciation

/θwɔːrt/

例句 Examples

The heavy rain thwarted our plan to have a picnic.
大雨阻挠了我们野餐的计划。

Despite numerous attempts by rivals to thwart her ambitions, she persevered and eventually became the youngest CEO in the company's history.
尽管竞争对手多次试图挫败她的雄心,她仍然坚持不懈,最终成为了公司历史上最年轻的首席执行官。

词源 Etymology

thwart 源自古诺尔斯语(Old Norse) þvert,意为"横过、横跨",与古英语 þweorh("横的、歪的")同源。最初这个词用来描述物理上的"横跨",后来在中古英语时期逐渐发展出"阻碍、妨碍"的比喻含义——就像横在路中间阻挡前进一样。这个词的核心意象始终是"横挡在……前面"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《奥赛罗》(Othello)中,反派伊阿古不断设法 thwart 奥赛罗的幸福,是该词经典的文学运用。
  • 在柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中,福尔摩斯经常 thwart 罪犯的阴谋诡计。
  • 在J.K.罗琳的《哈利·波特》系列中,主角们多次 thwart 伏地魔的邪恶计划。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:09 · PVG 16:09 · LAX 01:09 · JFK 04:09
♥ Do have faith in what you're doing.