tight control：严格控制、严密管控；指对人员、行为、流程、信息或资源进行非常严格的管理与限制，使其难以偏离规定范围。（也可用于比喻：对情绪、言行的“强力约束”。）
/taɪt kənˈtroʊl/
tight 原义为“紧的、绷紧的”，引申为“严密的、严格的”；control 来自法语/拉丁语词根，意为“控制、支配、管理”。两者组合成短语后，强调“控制得很紧、很严”，常见于政治、管理、安全、质量与风险等语境。
The company keeps tight control over its budget.
公司对预算实行严格控制。
To prevent leaks, the agency maintained tight control over who could access the documents, and every copy was logged.
为防止泄密，该机构对可接触文件的人进行了严密管控，并对每份副本都做了登记。
Select Language