V2EX  ›  英汉词典

Tracking Shot

释义 Definition

(电影/视频)跟拍镜头、移动跟踪镜头:摄影机在拍摄过程中随着人物或物体移动(常见为推轨、斯坦尼康或手持移动),在连续运动中保持主体在画面中的位置或关系,用来增强空间感、沉浸感与叙事连贯性。也常被称为 tracking 或与 dolly shot(推轨镜头)相关;在一些语境中两者有重叠但不完全等同。

例句 Examples

The director used a tracking shot to follow the actor down the hallway.
导演用了一个跟拍镜头跟着演员穿过走廊。

In the opening scene, a long tracking shot glides through the crowded market, introducing the setting and the main characters without a single cut.
在开场戏里,一个长长的跟拍镜头穿过拥挤的集市,在不切镜头的情况下交代了环境并引出主要人物。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtrækɪŋ ʃɑːt/

词源 Etymology

tracking 来自动词 track,意为“追踪、跟随……的路径”;shot 在影视语境中指“一次拍摄得到的镜头画面”。合起来 tracking shot 就是“摄影机跟随主体移动的镜头”。

相关词 Related Words

文学/作品引用 Literary Works

  • Film Art: An Introduction(David Bordwell & Kristin Thompson):在镜头运动与场面调度章节中讨论跟拍/推轨等镜头语言。
  • The Classical Hollywood Cinema(David Bordwell, Janet Staiger, Kristin Thompson):分析经典叙事电影中镜头运动(含跟拍镜头)如何服务叙事清晰性。
  • Film Technique and Film Acting(V. I. Pudovkin):早期电影理论著作中涉及摄影机运动与剪辑、表演的关系(常以“跟随移动”的镜头方式举例)。
  • The Visual Story(Bruce Block):在视觉结构与动态设计中谈到移动镜头(包括跟拍镜头)对观众注意力与空间感的影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2198 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 15:26 · PVG 23:26 · LAX 07:26 · JFK 10:26
♥ Do have faith in what you're doing.