translational(形容词):与“翻译”有关的;(尤指医学、生命科学)转化性的,指把基础研究成果“转化”到临床应用或实际产品中的(常见于 translational research / translational medicine)。
(该词也可在其他学科中表示“转换、转化”的含义,但最常见用法在生物医学领域。)
/trænzˈleɪʃənəl/
Translational research helps turn lab discoveries into new treatments.
转化研究有助于把实验室发现变成新的治疗方法。
The institute built a translational program that links basic science, clinical trials, and patient care to speed up innovation.
该研究所建立了一个转化项目,把基础科学、临床试验和患者护理连接起来,以加速创新。
translational 来自 translation(转移、翻译、转化)+ 形容词后缀 -al(“……的”)。其中 translation 源于拉丁语 translatio,本义有“搬运、移转”的意思;在现代科研语境中引申为“把研究成果从一个阶段移到另一个阶段”,即“从基础到应用/临床的转化”。