“Treatment planning”指治疗计划/治疗方案制定：在医疗、牙科、心理治疗或肿瘤放疗等场景中，基于评估与诊断，系统确定治疗目标、步骤、时间安排、资源配置与风险控制的过程。（在不同专业中侧重点略有不同。）
We discussed treatment planning after reviewing the test results.
我们在查看检查结果后讨论了治疗计划的制定。
Effective treatment planning requires balancing clinical evidence, patient preferences, costs, and potential side effects.
有效的治疗计划需要在临床证据、患者偏好、费用和可能的副作用之间取得平衡。
/ˈtriːtmənt ˈplænɪŋ/
“Treatment”来自“treat”（对待、处理），在医学语境中引申为“治疗、处置”；“planning”来自“plan”（计划）。组合成“treatment planning”，字面即“对治疗进行规划”，后来成为医疗与相关健康学科里的常用术语，尤其常见于牙科与放射治疗等需要精细流程设计的领域。
Select Language