“ugh” 是英语中的感叹词,表示厌恶、不耐烦、反感、沮丧或被恶心到时发出的声音,相当于中文里的“呃”“唉”“真烦”“恶心”。
/ʌɡ/
Ugh, this milk smells sour.
呃,这牛奶闻起来酸了。
Ugh, after waiting for an hour, he realized he’d gone to the wrong office, which was both embarrassing and exhausting.
唉,等了一个小时后,他才发现自己走错了办公室,又尴尬又累。
“ugh” 属于拟声/感叹用语,模仿人在不舒服或嫌恶时自然发出的声音。它没有明确的单一词根来源,主要在口语与写作对话中用来表达情绪反应;类似的感叹词在多种语言中都存在。