V2EX  ›  英汉词典

Ugh

释义 Definition

“ugh” 是英语中的感叹词,表示厌恶、不耐烦、反感、沮丧或被恶心到时发出的声音,相当于中文里的“呃”“唉”“真烦”“恶心”。

发音 Pronunciation

/ʌɡ/

例句 Examples

Ugh, this milk smells sour.
呃,这牛奶闻起来酸了。

Ugh, after waiting for an hour, he realized he’d gone to the wrong office, which was both embarrassing and exhausting.
唉,等了一个小时后,他才发现自己走错了办公室,又尴尬又累。

词源 Etymology

“ugh” 属于拟声/感叹用语,模仿人在不舒服或嫌恶时自然发出的声音。它没有明确的单一词根来源,主要在口语与写作对话中用来表达情绪反应;类似的感叹词在多种语言中都存在。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《哈利·波特》系列(J. K. Rowling):人物对话中常用感叹词表达不耐烦或嫌恶(不同版本/译本中具体呈现可能略有差异)。
  • 《暮光之城》(Stephenie Meyer):青少年口语化对话里常出现类似感叹词,用于表达情绪反应(具体用词随版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   804 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:36 · PVG 03:36 · LAX 11:36 · JFK 14:36
♥ Do have faith in what you're doing.