V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Unmixed, Uncontaminated

Unadulterated

释义 Definition

(常用义)纯粹的;未掺杂的;未被削弱或歪曲的。
多用于形容情感、观点、快乐、恐惧、品质或物质“原汁原味”,不含杂质或不受外力影响。另有较少见的字面义:食品/物质“未掺假”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌnəˈdʌltəˌreɪtɪd/

例句 Examples

Her unadulterated joy was contagious.
她那种纯粹的快乐很有感染力。

The memoir offers an unadulterated account of life under pressure, refusing to soften the painful details.
这部回忆录以不加粉饰的方式讲述了高压之下的生活,拒绝淡化那些痛苦的细节。

词源 Etymology

un-(否定前缀,“不、无”)+ adulterate(掺杂、掺假、使不纯)。
adulterate 源自拉丁语 adulterare,本义与“使变质、使不纯”相关。
unadulterated
因而表示“没有被掺杂/污染的”,引申为“纯粹的、原原本本的”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》(常见主题语境:对“纯粹/不加修饰”的强烈感受或描写)
  • George Orwell《1984》(常见主题语境:对现实的“未经粉饰”的呈现)
  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》(常见主题语境:对情绪与意识流中“纯粹体验”的描写)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1150 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 16:51 · PVG 00:51 · LAX 08:51 · JFK 11:51
♥ Do have faith in what you're doing.