(品质、情感、状态等)纯粹的;完全不掺杂的;毫无杂质的。
常用来强调“没有混合、没有减损”的纯度或真实性(多用于抽象意义,如 unalloyed joy “纯粹的喜悦”)。
/ˌʌnəˈlɔɪd/
Her gratitude was unalloyed.
她的感激之情纯粹而真挚。
The news brought unalloyed relief to the entire community after months of uncertainty.
在经历数月的不确定之后,这则消息给整个社区带来了毫无杂质的宽慰。
unalloyed 由前缀 un-(表示“否定、没有”)+ alloy(“合金;掺杂”)构成。alloy 原指把金属“混合/掺入其他金属”以改变性质;因此 unalloyed 字面意思就是“未被掺合金的”,引申为“未被掺杂、纯粹的”,并常用于描述情感或品质的“纯净无瑕”。