由用户驱动的;以用户需求、行为或反馈为主导的(常用于产品设计、功能迭代、内容策略、数据分析等语境)。也可引申为“由使用者/受众推动的”。
/ˈjuːzər ˌdrɪvən/
Our roadmap is user-driven, so we prioritize requests from customers.
我们的路线图是由用户驱动的,所以我们会优先处理客户提出的需求。
In a user-driven platform, features evolve through continuous feedback loops, which can reshape the product more than the original plan did.
在一个用户驱动的平台中,功能会通过持续的反馈循环不断演进,甚至可能比最初的计划更深刻地改变产品。
user-driven 是由 user(用户) + driven(驱动的) 组合而成的复合形容词。driven 来自动词 drive(推动、驱使),在商业与科技语境中常表示“由某种力量/因素推动”,如 data-driven(数据驱动的)、market-driven(市场驱动的)。连字符用于强调它作为一个整体修饰名词(如 user-driven design)。
该词常见于用户体验(UX)、产品管理与软件工程类写作中,例如以下著作(有时也会以近义表达如 user-led、user-centered 出现):