V2EX  ›  英汉词典

Walk On

释义 Definition

walk on(短语动词)

  1. 继续走下去;往前走(强调“不停下”或“向前”)
  2. 继续做下去;坚持下去(比喻义:遭遇困难后仍然继续)
    (另:walk-on 作名词时,指(舞台/影视)跑龙套的小角色、出场极短的角色。)

发音 Pronunciation

  • /wɔːk ɒn/(英式)
  • /wɔk ɑn/(美式)

例句 Examples

Walk on and you’ll see the bank on your left.
继续往前走,你会看到银行在你左边。

Though exhausted and criticized, he decided to walk on and finish what he started.
尽管筋疲力尽、还受到批评,他还是决定坚持下去,把开始的事做完。

词源 Etymology

walk onwalk(走)+ on(向前、继续) 组成;其中 on 在英语里常用来表示“继续、往前”(如 go on, carry on),因此该短语自然引申出“继续走”“继续做”的含义。名词 walk-on 则来自戏剧/影视行业用语,指“走上台/入镜露一下脸”的短小出场角色。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • Tennessee Williams《A Streetcar Named Desire》(舞台指示中常见 walks on 等变形,用于提示人物上场/继续移动)
  • Arthur Miller《Death of a Salesman》(舞台指示与人物动作描写中常见 walks on / walks off 等表达)
  • 许多现代英语小说与戏剧的叙述/对白中也常用 walk on(及其时态变形 walked on, walking on)来描写人物“继续前行”或“在挫折后继续坚持”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2677 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 01:48 · PVG 09:48 · LAX 17:48 · JFK 20:48
♥ Do have faith in what you're doing.