(尤指职场或政治中)“唯唯诺诺的人;应声虫;只会说‘是’的人”:为了讨好上级或获取好处,习惯性赞同、不提出不同意见的人。(也可写作 yes man)
/ˈjɛs ˌmæn/
He’s not a leader—he’s a yes-man.
他不是领导者——他只是个应声虫。
Surrounded by yes-men, the manager never heard honest criticism, so small mistakes grew into serious problems.
被一群唯唯诺诺的人包围,这位经理听不到真实的批评,于是小错误逐渐演变成严重问题。
由 yes(“是”)+ man(“人”)组成的合成词,形象地指“永远回答‘是’的人”。该词常用于描述组织内部的逢迎文化,尤其在政治与公司语境中流行起来。