零停机(运行):指系统在升级、部署、迁移或维护时不需要中断服务,用户几乎感受不到不可用时间(常用于云计算、网站、数据库与企业应用场景)。也常写作 zero downtime(不加连字符)。
/ˌzɪəroʊ ˈdaʊnˌtaɪm/
We planned a zero-downtime update for the website.
我们为网站安排了一次零停机更新。
By using rolling deployments and backward-compatible database changes, the team achieved a zero-downtime migration across multiple regions.
通过滚动发布和向后兼容的数据库变更,团队实现了跨多个区域的零停机迁移。
由 zero(零)+ downtime(停机时间、不可用时长)组合而成的现代技术用语;downtime 原本用于描述机器或服务“停止运转的时间”,在互联网时代扩展为“系统不可用时间”。连字符形式 zero-downtime 常用作定语(如 zero-downtime deployment)。
该词更常见于技术写作与工程实践类书籍中(而非传统小说/诗歌),例如: