Statehood

释义 Definition

名词 (n.) 指一个地区或政治实体成为正式"州"或"国家"的地位、身份或状态。常用于描述某地获得州级或国家级政治地位的过程。

发音 Pronunciation

/ˈsteɪt.hʊd/

例句 Examples

Puerto Rico has long debated the question of statehood.
波多黎各长期以来一直在讨论成为美国一个州的问题。

The territory's path to statehood was fraught with political negotiations, economic considerations, and years of public debate before it was finally admitted to the union.
该领地通往建州的道路充满了政治谈判、经济考量和多年的公众辩论，最终才被正式纳入联邦。

词源 Etymology

由 state（州、国家）加上后缀 -hood 构成。state 源自拉丁语 status，意为"状态、地位"；**-hood** 是古英语后缀，表示"身份、状态、性质"，类似于 childhood（童年）、neighborhood（邻里）等词的构造方式。该词在19世纪美国西部扩张时期开始广泛使用，用以描述新领地申请加入联邦成为正式州的过程。

关联词 Related Words

• State
• Sovereignty
• Territory
• Independence
• Nationhood
• Autonomy
• Admission
• Commonwealth

文学与历史用例 Literary & Historical Usage

• 在美国历史文献中，statehood 频繁出现于关于西部扩张的讨论中，如围绕《密苏里妥协案》(Missouri Compromise, 1820) 的辩论记录。
• 马克·吐温 (Mark Twain) 在 Roughing It（《苦行记》）中描述了内华达领地争取建州的过程，多次涉及 statehood 这一概念。
• 在当代政治写作中，该词常见于讨论波多黎各和华盛顿特区建州问题的文章与著作中，如 Nelson A. Denis 的 War Against All Puerto Ricans。