• 外包信息请发到 /go/outsourcing 节点。
• 不要把相同的信息发到不同的节点
这是一个创建于 2688 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
故事是这样的：
我是一个在加拿大辛勤耕耘了十多年的老码农。 国内一个朋友、手很强的高人想在 upwork 上找活挣外块，无奈英语捉鸡，就让我给帮帮忙。 我忙活了一个小时，帮他写了自我介绍，过往的 project 详情等等，朋友很满意，现在坐等挣美元了！
我想其实国内这样的高人挺多的。我听国内的 IT 教学，许多技术很好的老师 英语词都是乱说，Are you okay?!??!
我的目的：
想多认识些国内的朋友，如果对我的免费翻译满意，将来说不定有机会组团到美国拿大项目。 毕竟拿大项目不是说说“ ok ”， "all right", "no problem", "yes"就够的。谈生意嘛关键是谈。
我的背景：
十多年前就毕业入行了，主要是写 java on ibm websphere platform. 第一份工作是 GE。后来换过几个工作。近几年开始带徒弟，并且越来越多帮老板参与谈判。我的英语算是还不错吧，毕竟每天读英文书两个小时以上(喜欢这口没啥别的爱好)。 有兴趣给我 Email xiaoxing.zhao at gmail dot com
第 1 条附言 · 2017-08-19 22:06:16 +08:00
建了个微信群，欢迎加入：
 |
1
worldtongfb 2017-08-19 10:20:14 +08:00
关键简历不是问题 接到项目后沟通才是问题啊
|
 |
2
CapitalSoft 2017-08-19 10:22:35 +08:00
所以我说如果对我的翻译满意，一起组团接项目分钱啊。 @worldtongfb
|
 |
3
tszyh 2017-08-19 10:55:42 +08:00
求推荐每天读 2 个小时的英文书
|
 |
4
v2newworld OP 今年已读完的：@tszyh
Catherine the Great: Portrait of a Woman A History of Christianity: The First Three Thousand Years The Souls of China: The Return of Religion After Mao The Beautiful Country and the Middle Kingdom: America and China, 1776 to the Present The Mormon People: The Making of an American Faith On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century Hero of the Empire: The Boer War, a Daring Escape, and the Making of Winston Churchill 50 Self-Help Classics The New Tsar: The Rise and Reign of Vladimir Putin 1493: Uncovering the New World Columbus Created Jungle of Stone: The True Story of Two Men, Their Extraordinary Journey, and the Discovery of the Lost Civilization of the Maya The Pentagon's Brain The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment Buddhism for Beginners: A Complete Course on the Heart of the Buddha's Teachings Destiny and Power: The American Odyssey of George Herbert Walker Bush iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944-1956 Rebellion: The History of England from James I to the Glorious Revolution (The History of England, #3) Foundation: The History of England from Its Earliest Beginnings to the Tudors (The History of England, #1) Alibaba: The House that Jack Ma Built The Wright Brothers |
 |
5
jziwenchen 2017-08-19 12:09:08 +08:00
想法不错哟 ~
|
 |
6
davidyin 2017-08-19 12:22:09 +08:00
项目买办，关键是分钱比例。
|
|
7
v2newworld OP @davidyin 旧译买办，新词叫代理，是吧？
其实我倒不是想做代理，感觉代理商就是中间商的感觉，二道贩子。 因为 @worldtongfb 说得很对，主要是项目进行中的沟通，所以这个事不是“代理”能做的， 必须要真正组建团队。 所以我才说我可以免费帮帮忙帮大家做点小活，交个朋友，为以后真正组 “天团” 做准备嘛 :-) |
 |
8
macemers 2017-08-20 12:02:44 +08:00
个人觉得能拿到项目才是关键
|
 |
9
gen900 2017-08-20 14:11:50 +08:00 via iPhone
求入群，全栈主攻移动应用。upwork 上接过活，多年外企工作经验的开发工程师
|
|
10
v2newworld OP @macemers 拿项目和找人是一个 动态双向 过程，项目 当然一直有，你 bid 以前需要把你的团队的背景材料写好才行。所以找人组队是第一步。不然如果接了项目，人没找好，不能按期交工，牌子就砸了。
|
 |
11
xiaoke0718 2018-02-16 20:01:06 +08:00
二维码过期了
|
 |
12
zhanwen 2018-05-29 17:41:40 +08:00 via Android
有微信吗拉下，我全职在家做的，设计，前端，后台都做的
|
Select Language