Django 官网中文文档上线啦！兼译者招募

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

推荐学习书目

› Learn Python the Hard Way

Python Sites

› PyPI - Python Package Index

› http://diveintopython.org/toc/index.html

› Pocoo

值得关注的项目

› PyPy

› Celery

› Jinja2

› Read the Docs

› gevent

› pyenv

› virtualenv

› Stackless Python

› Beautiful Soup

› 结巴中文分词

› Green Unicorn

› Sentry

› Shovel

› Pyflakes

› pytest

Python 编程

› pep8 Checker

Styles

› PEP 8

› Google Python Style Guide

› Code Style from The Hitchhiker's Guide

这是一个创建于 2786 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

大家好～ Django 2.0 的中文文档已经上线到官网中啦～欢迎大家使用～

不过，由于译者人员有限，目前的完成度非常非常低，只是刚刚达到官网上线的水平。我们也希望有更多的小伙伴能够加入到我们当中来，早日完成官网文档的汉化！

如果你希望为 Django 生态做点事，欢迎你加入我们，共同为 Django 的生态添砖加瓦。

Telegram 群组： https://t .me/djangodocs (站内不允许短链接，请大家删除中间的空格来访问。)

参与翻译教程： https://www.v2ex.com/t/418117#reply45

完成度不高，让大家见笑了，不过我们也希望刚刚上线的文档能够让更多人注意到中文文档，有更多的同好加入我们。

第 1 条附言 · 2018-03-16 08:31:21 +08:00

https://t.me/djangodocs

第 2 条附言 · 2018-03-16 17:16:58 +08:00

上线了引导教程，可以参考： https://www.djangodocs.com/

django

文档

上线

官网

65 条回复 • 2018-03-19 08:50:34 +08:00

gogobody

2018-03-16 07:50:48 +08:00 via Android

太好了，支持！

Nick2VIPUser

2018-03-16 07:51:09 +08:00 via iPhone

先赞为敬

liliang

2018-03-16 07:53:41 +08:00 via Android

我我我

Zzde

2018-03-16 07:54:20 +08:00 via iPhone

mark

xiqingongzi

2018-03-16 07:55:25 +08:00

@liliang #3 点击上方的参与翻译的教程，可以跟着教程去参与翻译，也可以加入我们的群～

xiqingongzi

2018-03-16 08:32:00 +08:00

@livid t.me 的是 telegram 默认的群组链接，似乎不需要屏蔽吧。想发链接只能在附言里加。。

kY8mbXW833Lu28xn

2018-03-16 08:33:23 +08:00 via Android

历害，赞一下，顶

bubuhere

2018-03-16 08:39:30 +08:00 via iPhone

太赞了👍

ionblue

2018-03-16 08:43:54 +08:00 via Android

mark 一下

ACSuperChen

2018-03-16 08:49:00 +08:00 via iPhone

支持支持！太棒辣😁

Ginson

2018-03-16 08:49:05 +08:00 via iPhone

赞，我刚开始学 django，看得还是 1.x 的文档

F0r3v3r

2018-03-16 08:50:45 +08:00

福音啊，赞一个

hareandlion

2018-03-16 08:56:21 +08:00 via iPhone

theqwang

2018-03-16 09:01:06 +08:00

支持！

OpenJerry

2018-03-16 09:01:54 +08:00 via Android

thx

Hopetree

2018-03-16 09:01:59 +08:00

链接地址访问失败

MyDaLin

2018-03-16 09:04:40 +08:00

有工钱发吗

xiqingongzi

2018-03-16 09:06:16 +08:00

@Hopetree #16 telegram 需要开代理。
@MyDaLin #17 抱歉，都是志愿翻译，暂时还没有福利。后面做多了，或许会成为一个社区，到时候才可能拉一些赞助之类的。

bwael

2018-03-16 09:12:20 +08:00

支持赞赞赞

leeoo

2018-03-16 09:19:21 +08:00

支持，最近正在阅读官方文档学习 Django

yzyun08

2018-03-16 09:21:19 +08:00

支持一下

knight322

2018-03-16 09:24:46 +08:00

时间不多，想想还是算了。。。
友情点赞

mafeifan

2018-03-16 09:30:16 +08:00 via Android

👍赞

zst

2018-03-16 09:39:45 +08:00 via Android

mark 一下闲下来可以试试

Bijiabo

2018-03-16 09:48:18 +08:00

👍赞！

xlh001

2018-03-16 09:51:29 +08:00

支持支持

WhiteSJ

2018-03-16 09:56:21 +08:00

赞👍

qsnow6

2018-03-16 09:59:00 +08:00

支持，支持！
之前不是有一部分爱好者零零散散的翻译过一部分吗？
都是贴到自己的 blog 里的，建议，直接去把他们整合到 django 官网上。方便大家看

qsnow6

2018-03-16 09:59:20 +08:00

还能节省翻译时间

zirconium

2018-03-16 10:26:10 +08:00 via iPhone

点赞支持一下

janxin

2018-03-16 10:31:07 +08:00

群里都是一群话唠，欢迎来信砍 XD

dizzy

2018-03-16 10:39:07 +08:00

我记得之前有一个翻译的版本，能合在一起吗？

xiqingongzi

2018-03-16 10:40:43 +08:00

@dizzy #32 你说的应该是第三方的，暂时没有办法把第三方的合并过来。涉及到版权的问题。

oneyian

2018-03-16 10:48:34 +08:00

支持，赞！

qsnow6

2018-03-16 10:57:31 +08:00

@xiqingongzi 译者当然是对译文有版权，但是我好奇对于这类译文的版权，原作者是否可以使用？

Etuloser

2018-03-16 11:03:18 +08:00

支持一下，已报名

bluesyz

2018-03-16 11:12:03 +08:00

jingkong

2018-03-16 13:59:02 +08:00

点赞！ Django 爱好者一枚

kaikai5601

2018-03-16 14:07:50 +08:00 via Android

http://python.usyiyi.cn/translate/django2/contents.html

这个不就是中文么？？

xiqingongzi

2018-03-16 14:10:19 +08:00 via iPhone

@kaikai5601 官网

jingkong

2018-03-16 14:32:38 +08:00

@kaikai5601 这个是机翻的吗？

xiqingongzi

2018-03-16 14:47:45 +08:00

@jingkong #41 那个是机翻+人工修正。

wuuung

2018-03-16 14:50:55 +08:00 via Android

顶一下

Valak5

2018-03-16 14:51:21 +08:00

点赞！ python 官方文档啥时候有中文啊

xiqingongzi

2018-03-16 15:07:25 +08:00

@Valak5 #44 群里有个老哥负责 python 的中文文档。可以进群问问。

chuanqirenwu

2018-03-16 15:27:57 +08:00

非常棒的工作，我近期准备贡献 class based view 的翻译。感谢为社区的付出！

PyPog

2018-03-16 16:17:58 +08:00

支持，自己英文不是很好，最近看 django 的文档确实有点吃力

xiqingongzi

2018-03-16 17:05:28 +08:00

@chuanqirenwu #46

byte404

2018-03-16 17:06:14 +08:00 via Android

支持

zdnyp

2018-03-16 17:13:16 +08:00

厉害了！英文不好的看英文文档真费劲，支持贡献者！

evanna

2018-03-16 17:14:04 +08:00

支持一下，为 up 点赞

boyl

2018-03-16 17:40:08 +08:00

声援支持

MajorAdam

2018-03-16 17:55:20 +08:00

不会 python 可以吗

xiqingongzi

2018-03-16 18:03:04 +08:00

@MajorAdam #53 不建议，因为毕竟是给开发者看的，不懂的话搞不好。

toono

2018-03-16 20:27:27 +08:00

太赞了，感动

etc

2018-03-16 20:38:32 +08:00

英语 2 级的我只能给你们一个注目礼了

roaraurora

2018-03-16 20:57:53 +08:00

前两天刚开始踩 django2.0,这文档来的很及时

chuhemiao

2018-03-16 22:01:05 +08:00

404 了

xiqingongzi

2018-03-16 22:08:50 +08:00

@chuhemiao #58 刷新重试一下？

qi1070445109

2018-03-16 23:18:10 +08:00 via Android

加不进去了。。。。。。

xiqingongzi

2018-03-16 23:30:59 +08:00

@qi1070445109 #60 tg hais transifex ？

Kirikora

2018-03-16 23:55:20 +08:00 via Android

好耶！

sonack

2018-03-17 00:40:04 +08:00 via Android

好以后学习从这里入手了先 mark 一下

QuanjiangLee

2018-03-17 07:56:36 +08:00 via Android

太好了。

sparkssssssss

2018-03-19 08:50:34 +08:00

马克下,支持,感谢!