What the f*ck Python !

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

推荐学习书目

› Learn Python the Hard Way

Python Sites

› PyPI - Python Package Index

› http://diveintopython.org/toc/index.html

› Pocoo

值得关注的项目

› PyPy

› Celery

› Jinja2

› Read the Docs

› gevent

› pyenv

› virtualenv

› Stackless Python

› Beautiful Soup

› 结巴中文分词

› Green Unicorn

› Sentry

› Shovel

› Pyflakes

› pytest

Python 编程

› pep8 Checker

Styles

› PEP 8

› Google Python Style Guide

› Code Style from The Hitchhiker's Guide

这是一个创建于 2194 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

看到一个有趣的 Python 项目, 专门介绍 python 里那些奇奇怪怪的语言坑。

觉得很有意思，正好最近在学英语，就翻译了一份中文版.

欢迎大家支持，纠错！顺便来波 star :-)

Python

纠错

中文版

what

28 条回复 • 2018-11-29 16:03:47 +08:00

kepenj

2018-11-28 15:55:39 +08:00

亦可赛艇

hk3475

2018-11-28 15:56:41 +08:00

感觉写一版 javascript 的能长一倍哈哈

verzhshq

2018-11-28 15:57:14 +08:00

标题配合楼主头像食用味道更佳

leisurelylicht

2018-11-28 15:57:58 +08:00

@hk3475 事实上这个项目的原作者就是受到类似的 js 项目的启发才做了这个项目，文章最后有写

1iuh

2018-11-28 15:59:38 +08:00

很有趣，感谢楼主翻译，已 star。

hflyf123

2018-11-28 16:11:49 +08:00

已 star，感谢楼主

wohenyingyu03

2018-11-28 17:02:20 +08:00

看了前几个例子，java 不是也一样嘛，猜猜下面输出什么？

Integer c=2;
Integer d=2;
Integer u=1000;
Integer i=1000;
int o=1000;
System.out.println(c==d);
System.out.println(u==i);
System.out.println(o==i);
System.out.println(o==u);

Vegetable

2018-11-28 17:05:14 +08:00

拜托别让出面试题的人看到这些

andyL

2018-11-28 17:08:36 +08:00

666666 看了几个例子就觉的很不一般

ddzzhen

2018-11-28 17:08:58 +08:00

有点意思

chanchan

2018-11-28 17:21:36 +08:00

@wohenyingyu03 不想回答,反正就是 integerCache 相关的

zcmxw1

2018-11-28 17:29:37 +08:00 via Android

我觉得上边 java 这几个知识点还是有必要掌握的

glacer

2018-11-28 17:44:09 +08:00

@wohenyingyu03 小整数缓存我一个不是主写 Java 的都知道

JCZ2MkKb5S8ZX9pq

2018-11-28 17:48:11 +08:00

1002xin

2018-11-28 18:04:48 +08:00

666666

0x5f

2018-11-28 18:34:02 +08:00

有意思 star 了

di94sh

2018-11-28 20:02:17 +08:00 via Android

这些坑只要理解名字空间，就能看懂一大半。至于 return finally return 这种。估计没人这样用

www5070504

2018-11-28 20:16:02 +08:00

感觉这个作者相当爱 python...

codechaser

2018-11-28 20:17:35 +08:00 via Android

没看到链接啊

waytoexplorewhat

2018-11-28 23:38:10 +08:00

感谢楼主分享这个有意思的项目，翻译有心了

likuku

2018-11-28 23:43:13 +08:00

竟然是另起炉灶，而不是从原项目 fork 出来而新增加一个中文版 .md 来自己维护...

likuku

2018-11-28 23:46:25 +08:00

这个真是棒极了！比前几天吵的火热的那个 “将代码翻译成中文” 的项目有意义得多啊...

wspsxing

2018-11-28 23:48:40 +08:00 via Android

真有爱啊，可惜我已经离开了

fanhaipeng0403

2018-11-28 23:50:48 +08:00

廖良开

wohenyingyu03

2018-11-29 10:01:25 +08:00

@glacer 我没有说你不知道啊？本来就是常识啊，我只是问是不是应该写一篇 what the f**ck java ？

leisurelylicht

2018-11-29 10:14:07 +08:00

@Vegetable 😂😂😂

@di94sh 我觉得这篇文章的意义就在于让你知道有这样的写法，但平时最好别用

@likuku 另起炉灶的初衷时希望 commit 记录能保持纯净，因为我是每个列子提一个 commit，这样当你觉得我的翻译看不懂的时候翻一下 commit 记录就能很容易的获取原文与翻译对照的页面，而不用你在两个页面里来回找了。

leisurelylicht

2018-11-29 10:14:49 +08:00

@codechaser “中文版” 那三个字就是链接，直接点就可以了。

8355

2018-11-29 16:03:47 +08:00

@hk3475 #2 IE6 7 8 9