V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

› Visual Studio Code

这是一个创建于 1534 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

会了吧

还在因为变量中包含不认识的单词头大吗？

还在因为看不懂英文注释 /文档掉头发吗？

还在因为各种机器翻译的内容云里雾里吗？

您的救星来了！！！用了“会了吧”，轻松“学会啦”

使用流程

安装后，点击源码文件，会自动分析所有包含的单词，不在 已掌握单词列表 中的单词会自动添加到 陌生单词 列表

使用教程

单词后面可以显示单词解释

鼠标悬停可以显示音标和解释

点击单词可以朗读本单词

使用教程

已掌握单词列表文件

在 已掌握单词列表文件 中的单词，不会在 陌生单词 列表中显示

自动处理

在 陌生单词 中的单词，点击图标可以将单词添加到 已掌握单词列表文件

在 已掌握单词 中的单词，点击图标可以将单词从 已掌握单词列表文件 中删除

使用教程

手工设置

也可以手工编辑 [用户目录]/.vscode/huile8-mastered-list.txt ，设置已掌握单词：

console
log
hello
world

第 1 条附言 · 2020-09-01 20:39:26 +08:00

https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=mqycn.huile8

第 2 条附言 · 2020-09-02 14:26:10 +08:00

评论中有的同学提到源码安全的问题，本插件使用了离线词库，可以断网使用，不存在安全问题

vscode 版本下载地址：https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=mqycn.huile8

插件源码： https://github.com/mqycn/huile8
离线词库：https://github.com/mqycn/huile8-ecdict

离线词库基于：skywind3000/ECDICT、fxsjy/diaosi

会了吧插件 jetbrains 用户收集贴：https://v2ex.com/t/703510

最后，非常感谢各位同学支持

单词

列表

掌握

教程

56 条回复 • 2020-11-26 13:20:29 +08:00

qq316107934

2020-09-01 20:09:04 +08:00

楼主，对驼峰和下划线的变量名做切分了吗

mqycn

2020-09-01 20:11:58 +08:00

@qq316107934 必须的，HelloWorld 、hello-world 、helloWorld 都能识别成：hello 、world 两个单词

itskingname

2020-09-01 20:14:14 +08:00

遇到英语不好的程序员写错的单词怎么办呢。

mxtob

2020-09-01 20:19:02 +08:00 via iPhone

jb 家的也能装这个吗

yuang

2020-09-01 20:22:09 +08:00 via Android

求一个主题

liberty1900

2020-09-01 20:22:15 +08:00 via Android

赞什么时候可以把女朋友集成到 IDE 里？

mqycn

2020-09-01 20:36:46 +08:00

@itskingname 拼写错了，那就没办法了

mqycn

2020-09-01 20:38:31 +08:00

@yuang Solarized Light

TimePPT

2020-09-01 21:16:19 +08:00 via Android

不错啊，收藏了。
对单词变体有做标准化吗？比如

TimePPT

2020-09-01 21:16:56 +08:00 via Android

@TimePPT 比如时态复数

zieglar

2020-09-01 22:17:51 +08:00

要么上一下 jetbrains 吧，强烈的付费意愿

Lxxyx

2020-09-01 22:19:03 +08:00 via Android

很有创意的插件

kingba

2020-09-01 22:56:39 +08:00

那么对于拼写错误的单词，可以忽略吗？

Tink

2020-09-01 23:42:56 +08:00 via Android

还是有点用的

dremy

2020-09-02 01:08:02 +08:00 via iPhone

不得不说，脑洞真大……

xxstop

2020-09-02 02:32:40 +08:00

学废了没？

KalaSearch

2020-09-02 03:39:59 +08:00

点子很不错

技术相关的英文词库其实不大，常见的 async, all, access 之类全翻了好像显得有点乱

supercaizehua

2020-09-02 03:42:26 +08:00

很有创意

fuchunliu

2020-09-02 07:03:35 +08:00 via Android

战略性 Mark，一会儿去试试

sillydaddy

2020-09-02 08:01:05 +08:00 via Android

看样子需求会不小啊。即使是英语还行的也可以用上，毕竟不用再去手动查单词了。楼主加油推广吧。

k9982874

2020-09-02 08:19:07 +08:00 via iPhone

把源代码上传到第三方服务器进行分析，不敢用不敢用

cityboy

2020-09-02 08:59:40 +08:00

很不错啊，省去了查单词的时间

xianqin

2020-09-02 09:27:50 +08:00

关注下。

kjstart

2020-09-02 09:28:26 +08:00

现在程序员门槛这么低了?

mqycn

2020-09-02 09:47:19 +08:00

@cityboy 谢谢

mqycn

2020-09-02 09:48:23 +08:00

@k9982874
>把源代码上传到第三方服务器进行分析，不敢用不敢用

不会，全部都是离线的，断网也能用

代码时开源的，你可以看下： https://github.com/mqycn/huile8

mqycn

2020-09-02 09:51:34 +08:00

@xianqin
@sillydaddy
@fuchunliu
@supercaizehua
@dremy
@Tink
@Lxxyx
批量感谢支持

mqycn

2020-09-02 09:54:15 +08:00

@KalaSearch

> 点子很不错
> 技术相关的英文词库其实不大，常见的 async, all, access 之类全翻了好像显得有点乱

这个已经考虑过了，在陌生单词列表中的单词，点击后面的图标，就可以将单词添加到已掌握单词列表文件，不会在陌生单词中显示了

陌生单词掌握后，也可以添加到已掌握单词，下次打开后就不会再提示了。

mqycn

2020-09-02 09:55:43 +08:00

@zieglar

> 要么上一下 jetbrains 吧，强烈的付费意愿

等 vscode 所有功能开发完毕了，会考虑其他编辑器，如果开发了，我私信你

mqycn

2020-09-02 09:57:06 +08:00

@TimePPT

> 对单词变体有做标准化吗？比如:比如时态复数

现在词库层支持单词变形，进行时、过去式等都可以查到

xiaomimei

2020-09-02 09:58:53 +08:00

有意思！

sam014

2020-09-02 10:07:48 +08:00

创意不错哦, 已经推荐给小伙伴

TimePPT

2020-09-02 10:15:41 +08:00

@mqycn 太棒了！支持支持

joooooker21

2020-09-02 10:19:17 +08:00

很实用的创意 , 希望支持 jetbrains

另外请教一下翻译来源是哪？看起来有对专业术语优化过

mqycn

2020-09-02 10:30:40 +08:00

@joooooker21
> 另外请教一下翻译来源是哪？看起来有对专业术语优化过

用的是这个离线词库：
https://github.com/skywind3000/ECDICT

no1xsyzy

2020-09-02 10:38:10 +08:00

@mqycn #7 其实可以模糊查找+纠错

typetraits

2020-09-02 10:48:25 +08:00

@kjstart #24 谁没有个初学者的时候呢
要是一个行业的门槛是英语，那也太可笑了

journey0ad

2020-09-02 11:56:55 +08:00

真不错

shantongxu

2020-09-02 13:17:01 +08:00

等一个 jetbrains

loading

2020-09-02 14:31:04 +08:00 via Android

什么时候出一个解析拼音乃至简拼的，dogo

la2la

2020-09-02 14:35:46 +08:00

等一个 jetbrains

mqycn

2020-09-02 14:36:06 +08:00

@loading 这个臣妾真的做不到😂

mqycn

2020-09-02 14:37:24 +08:00

@la2la jetbrains 请到这个帖子留下言，方便通知
https://v2ex.com/t/703510

Stain5

2020-09-02 15:02:40 +08:00

@typetraits 我英语好，不反对“行业的门槛是英语”

不过英语不好，基本上是没有上岸的机会了。。

adekyou06

2020-09-02 15:04:52 +08:00

JB 能用嗎

gggxxxx

2020-09-02 15:23:39 +08:00

这个 idea 是很不错的。
但是问题是简体字的计算机英语翻译很多用词很烂啊，并且有些还有明确的误导性。所以很多人会说翻译成中文还不如直接理解原文。
比如，cache，国内翻译成缓存，怎么理解？存什么？怎么存？为什么存？简单解释也说不清。而港台翻译为快取，相对就更加传神一些。我到觉得既然翻译是为了学习和更好的理解代码，不如直接做成英语单词对应详细术语解释更有用一些，不要只是翻译成简体单词。

12101111

2020-09-02 15:24:38 +08:00

@itskingname 使用 tabnine 可以补全英文，缺点就是太占内存

Rxianbei

2020-09-02 19:10:42 +08:00

很棒的创意和实现，希望能上 jet 系列 ide

wdhwg001

2020-09-03 10:50:22 +08:00 via iPhone

其实主要是词的意思很不准确，比如 column 最常见的意思是列而不是专栏，或许可以对翻译里的单个解释进行投票？
而且对于许多用户来说，看代码之前真的不需要背单词表，一个划词翻译或者 hover 翻译可能还更好用一点，只把 hover 过的词记录下来也就足够了，还可以统计大家到底在哪个词上更需要解释。
另外对于一直都不好认的单词，可以像 gitlens 一样在单词上标注最常见的意思或者行尾进行简短标注，这个标注可以通过右键词汇表或者词汇表里的单个释义。

mqycn

2020-09-04 08:49:09 +08:00

@wdhwg001 这个想法很好，以后我会增加这个功能。现在刚开发出来没多久，词库还是用的三方库的

journey0ad

2020-09-04 11:00:04 +08:00

有一个问题，能否设置不弹出“所有包含的单词分析完毕”这个通知，每次都挡到终端，还不会自动关闭

mqycn

2020-09-04 13:31:48 +08:00

@journey0ad 下一个版本会解决。已经添加到计划： https://github.com/mqycn/huile8/issues/6

还有以一个：实际不用每个文件自动分析，下一个版本会增加是否自动分析的开关。

lxilu

2020-09-04 19:40:38 +08:00

@gggxxxx 取什么？哪里取？哪里快？怎么快？为何快？怎么还能存？（逃

gggxxxx

2020-09-04 20:46:36 +08:00 via iPhone

@lxilu 你看，这就是大陆汉语不规范的例子。不然你不会这么问。

mqycn

2020-09-08 13:40:24 +08:00

# 更新记录

## [v0.0.9] （ 2020-9-8 ）

### 新增功能
- 增加是否自动分析单词的开关
- 信息提示移动到底部状态栏

### BUG 修复
- 修复所有编辑器窗口都关闭时无法朗读单词的 bug

ss360

2020-11-26 13:20:29 +08:00

这个好，安利给同事

打开源码可以自动分析所有包含的英语单词，并显示解释结果，先学单词再看代码。用了会了吧，统统都会啦！

会了吧

使用流程

已掌握单词列表文件

自动处理

手工设置