V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
LuckyPocketWatch
V2EX  ›  问与答

和一个德国人发生肢体冲突,想问下欧洲非英语国家的人不喜欢说英语,甚至以说英语为耻,这种情况多吗?

  •  
  •   LuckyPocketWatch · 2022-12-05 19:39:31 +08:00 · 2411 次点击
    这是一个创建于 747 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    公司有个三方的项目,一方是英语系,前阵子又来了几个德国人,其中一个来了公司几次,然后每次来都带了一个德文翻译,然后这几个德国人来之前我们几个打工仔闲聊时,有人说德国人稍微有点文化的都会说英语,但都不喜欢和别人说英语。然后我也没太在意

    后来有次我们正在和英语系的几个老外一起视频会议,当时都在说英语,而且都是技术性的,然后那个德国人坐在旁边时不时的用德文问我们几个问题,他的翻译把德文翻译成中文,这个过程中我们确定他是完全听懂英文的

    不过我们没和他说过英语,他每次来公司都带翻译,有事情我们也就用中文和他的翻译说了

    然后上星期突然有点急事,恰好他的翻译有点事情不在,我直接去找他,当时事情确实比较急,然后我用英语简单的说了一下,还没说 2 句他就转过生来背对我。因为事情确实比较急,我直接走到他面前又说了一次,然后他直接用很生硬的中午说“翻译”,然后继续转过身去背对我

    因为事情比较急,他就怎么转了几次干脆就走了,我当时也很火大,他没出门前我嘀咕了一句"FxxK kraut"(这词是我从电影《狂怒》里学来的),不知道我嘀咕的声音有点大还是他耳朵比较灵光,当初转过直冲我过来推了我一把,然后飙了一些德语,我当时也反推他一把,然后 2 个人推来推去,外面别的同事看见了冲进来把我们两个拉开了

    然后让我震惊的场面出现了,他直接冲进我们领导的办公室,用流利的英文冲着我们领导咆哮,说我打了他。。。。。那声音绝对能震塌一栋楼。。。

    最后领导换了个人去和他交接,然后晚上私下里找我聊天,这个领导以前在德国生活过几年,他说西欧很多非英语国家的人都有这毛病,以说英语为耻,他叫我以后别去理他就是了,有什么事情不管多急只找他翻译

    我想问下,我们领导说的这种情况普遍么?
    19 条回复    2022-12-06 10:18:08 +08:00
    fl2d
        1
    fl2d  
       2022-12-05 19:49:14 +08:00 via iPhone
    我也有过德国同事,在公司没说过一句德语。
    yyzh
        2
    yyzh  
       2022-12-05 19:50:59 +08:00 via Android
    西班牙人好像挺讨厌英语的。
    不过这个德国人就是人品有问题了。
    wateryessence
        3
    wateryessence  
       2022-12-05 19:51:20 +08:00 via iPhone
    你英语什么水平?
    rabbbit
        4
    rabbbit  
       2022-12-05 19:55:06 +08:00
    别动手,动手了就算不清几碗粉了。他推就顺势躺下,让全公司都知道他打人。dog
    https://v2ex.com/t/897909
    terence4444
        5
    terence4444  
       2022-12-05 19:55:21 +08:00 via iPhone   ❤️ 3
    你俩都有严重的问题。

    我没见过会讲英语不愿意说的德国人,这种能交流一定要翻译的奇葩行为不知道是什么原因。

    然而你在对方工作上不配合的时候祭出侮辱性言辞也是厉害,你最好去查一下这个词代表了什么再用吧。
    wanacry
        6
    wanacry  
       2022-12-05 19:56:14 +08:00 via iPhone
    又不是你的问题,急啥,拒绝沟通久直接报告给领导甩锅啊
    wenbinwu
        7
    wenbinwu  
       2022-12-05 19:59:28 +08:00
    你俩都有严重的问题 +1
    wanacry
        8
    wanacry  
       2022-12-05 20:00:52 +08:00 via iPhone
    @terence4444 #5 就跟对方说 fuck zhina 一样吗
    steley
        9
    steley  
       2022-12-05 20:03:32 +08:00
    又学了一个新单词 kraut
    boris93
        10
    boris93  
       2022-12-05 20:12:17 +08:00 via iPhone
    你这个 kraut 就跟别人骂你 chink 一样,能不急么
    heganyuliang
        11
    heganyuliang  
       2022-12-05 20:17:28 +08:00
    法国人有不喜欢说英语的名声,但是德国人真的很罕见

    骂人是不对,不过本着看热闹不嫌事大的心态,下次如果你们又吵起来可以骂一句 scheisser/ʃaɪsɐ/
    meinjoy
        12
    meinjoy  
       2022-12-05 20:24:36 +08:00 via iPhone
    这个德国人就有点装了,或者有些民族主义,我在那那么多年都没见有人抵触过,都是很自然切换,当然,不会英语的例外
    yangyaofei
        13
    yangyaofei  
       2022-12-05 20:25:07 +08:00
    挺好, 要是(有那个词汇量)也会这么说. 一个个都是理性人, 能憋得住, 难道对身心好么. 是谁也不得罪, 就得罪自己脑子
    tigerstudent
        14
    tigerstudent  
       2022-12-05 20:34:05 +08:00
    我觉得人家装逼对你没啥实质伤害吧,但你先骂人了
    findex
        15
    findex  
       2022-12-06 06:29:48 +08:00 via iPhone
    楼主给他来点硬的吧。对欧洲人不用客气,干啥啥不行的那种。德国人里面也有很多很差劲👎的人的。素养很差的那种不要跟他讲道理,他应该也不是第一次被打。
    duzhuo
        16
    duzhuo  
       2022-12-06 08:06:45 +08:00
    活学活用哈哈哈
    julyclyde
        17
    julyclyde  
       2022-12-06 09:25:58 +08:00
    法国人有不喜欢英语的名声
    不过德语……好像和英语有点像吧
    levelworm
        18
    levelworm  
       2022-12-06 09:52:33 +08:00 via Android
    人品问题
    LaGeNanRen
        19
    LaGeNanRen  
       2022-12-06 10:18:08 +08:00
    省流:我骂他,他推我了 :(
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2618 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 07:08 · PVG 15:08 · LAX 23:08 · JFK 02:08
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.