V2EX  ›  英汉词典

Unfocused

释义 Definition

adjective (形容词)

指注意力不集中的、分散的;也可以指(镜头、图像)未对焦的、模糊的。

发音 Pronunciation

/ʌnˈfoʊkəst/

例句 Examples

I felt unfocused during the meeting and couldn't follow the discussion.
我在会议期间注意力不集中,无法跟上讨论。

The photograph appeared unfocused and blurry, as if the camera had been shaken at the moment the shutter was pressed.
那张照片看起来没有对焦,模模糊糊的,好像在按下快门的那一刻相机被晃动了。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示"不、未")加上 focused 构成。focus 一词源自拉丁语 focus,原意是"壁炉、火炉",后来在17世纪被引入光学领域,用来表示"焦点"。到了现代英语中,focus 引申为"集中注意力"的意思,而加上否定前缀 un- 后,便表示注意力没有集中或图像没有对准焦点的状态。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)的《达洛维夫人》(Mrs Dalloway)中,人物的意识流常常呈现出一种 unfocused 的状态,思绪在不同记忆和感知之间漂移。
  • 在村上春树(Haruki Murakami)英译作品《挪威的森林》(Norwegian Wood)中,主人公渡边常被描写为精神恍惚、unfocused 的状态,反映了他内心的迷茫与失落。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2915 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:04 · PVG 08:04 · LAX 17:04 · JFK 20:04
♥ Do have faith in what you're doing.