comoving（形容词）：共动的；与某物一起运动的。在宇宙学/相对论中，常指“随宇宙膨胀一起运动的”，用于如 comoving coordinates（共动坐标）、comoving distance（共动距离）等概念。（日常语境中也可泛指“共同移动的”。）
/koʊˈmuːvɪŋ/
The galaxies are treated as comoving with the expansion of the universe.
星系常被视为随宇宙膨胀一起共动。
In a comoving frame, the cosmic microwave background looks nearly isotropic, which helps cosmologists compare observations across time.
在共动参考系中，宇宙微波背景看起来几乎各向同性，这有助于宇宙学家跨越时间比较观测结果。
由前缀 co-（“共同、一起”）+ moving（“移动的”）构成，字面意思是“一起移动的”。在物理学里进一步专门化，用来描述“随整体流动/膨胀而运动”的对象或坐标系。
Select Language