corner-three(底角三分球):篮球术语,指从三分线两侧底角(靠近底线与边线交汇处的角落区域)出手的三分球。由于距离通常略短、传球线路常见,往往被视为较“高性价比”的三分出手之一。(也常写作 corner three,不加连字符。)
/ˌkɔːr.nər ˈθriː/
He buried a corner-three to tie the game.
他投进一记底角三分,把比分追平。
After drawing two defenders, she kicked it out for an open corner-three, forcing the defense to rotate.
她吸引两名防守后把球分到底角空位三分,迫使对方防线轮转补位。
由 corner(角落) + three(三分球) 组合而成的篮球行话:强调出手位置在球场底角区域的三分投篮。随着现代篮球强调空间与外线投射,这个说法在战术分析与解说中愈发常见。