V2EX  ›  英汉词典

Fadeaway

释义 Definition

fadeaway(名词)常指篮球的后仰跳投:投篮时身体向后倾或后跳,以拉开与防守者的距离,提高出手空间。
也可泛指逐渐消失、淡出的事物(较少见,用法偏口语/修辞)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfeɪdəˌweɪ/

例句 Examples

He hit a fadeaway at the buzzer.
他在蜂鸣声响起时投进了一记后仰跳投。

With a defender in his face, he created space with a quick fadeaway and sank the shot.
防守者贴得很紧,他用一个迅速的后仰跳投拉开空间并命中。

词源 Etymology

fade(逐渐消退)+ away(离开、远去)组成,字面含义是“逐渐向后/远去”。在篮球语境中形象化地描述投篮者身体向后“淡出”防守压力的动作,因此固定为“后仰跳投”的术语。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Basketball Diaries(Jim Carroll)——篮球叙述与街头比赛描写中常见此类术语用法。
  • The Last Shot: City Streets, Basketball Dreams(Darcy Frey)——关于高中篮球的纪实作品,包含大量投篮与技术动作词汇。
  • *Basketball (and Other Things)*(Shea Serrano)——篮球文化随笔/杂文集中常出现包括 fadeaway 在内的技术与话语表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   735 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:17 · PVG 03:17 · LAX 11:17 · JFK 14:17
♥ Do have faith in what you're doing.