V2EX  ›  英汉词典

Step-back

释义 Definition

step-back(名词/形容词,多用于篮球语境):后撤步;指进攻球员先向前或侧向做出推进动作,随后迅速向后撤一步(或多步)拉开空间再投篮,如“后撤步跳投(step-back jumper)”。
也可泛指后退一步、回撤(比喻在决策/谈判中暂时退一步以便重新评估)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstɛpˌbæk/

例句 Examples

He scored with a step-back jumper.
他用一记后撤步跳投得分。

Under pressure, she used a step-back to create space, then calmly made the shot at the buzzer.
在压力之下,她用后撤步拉开空间,随后在蜂鸣声响起前冷静命中投篮。

词源 Etymology

step(一步)+ back(向后) 组成的复合词,字面意思是“向后迈一步”。在现代英语里,这个表达在篮球报道与训练语境中被固定化为技术术语,专指“后撤步(创造投篮空间的脚步动作)”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Book of Basketball(Bill Simmons)——常见于对球员进攻技巧与投篮创造空间的讨论中。
  • *Basketball (and Other Things)*(Shea Serrano)——在讲解球星招牌动作与比赛片段时会出现该术语。
  • Kobe Bryant: The Mamba Mentality(Kobe Bryant)——涉及进攻技术、脚步与投篮选择的语境中常使用类似术语(含 step-back 的讨论与表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   737 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:16 · PVG 03:16 · LAX 11:16 · JFK 14:16
♥ Do have faith in what you're doing.