Store-Opening

释义 Definition

store-opening：表示“商店开业的 / 与开业活动有关的”（多用于定语，如 a store-opening event），也可指“开业（活动/仪式）”。
说明：更常见的写法是不加连字符的 store opening；加连字符常见于标题、广告文案或作复合形容词时，用来让结构更清晰。

例句 Examples

The store-opening drew a large crowd.
这次商店开业吸引了大批人群。

We planned a store-opening campaign that included local media coverage, discounts, and a ribbon-cutting ceremony.
我们策划了一场开业推广活动，包括本地媒体报道、折扣优惠和剪彩仪式。

发音 Pronunciation

AmE: /ˈstɔr ˌoʊpənɪŋ/
BrE: /ˈstɔː ˌəʊpənɪŋ/

词源 Etymology

store 源自古法语 estore（“储备、存放的物资”之意，后发展为“店铺/商店”），open 源自古英语 open（“打开的、开放的”）。opening 是由 open 加名词后缀构成，表示“开启/开幕/开业”。连字符 - 常用于把两个词临时组合成一个整体（尤其在作定语时），使读者一眼看出“开业相关的”这一复合意义。

相关词 Related Words

• Grand Opening
• Soft Opening
• Ribbon-Cutting
• Launch
• Inauguration
• Opening Day
• Retail
• Storefront

文学作品 Literary Works

“store-opening”（带连字符）本身更偏新闻标题与商业文案写法；在文学作品中更常见的是不带连字符的 store opening 或用更具体的说法（如 grand opening、opening day）。以下作品以零售业/商业活动为重要背景，常出现与“开业、促销、店铺启动”相关的表达（不同版本措辞可能不完全一致）：

• Émile Zola，《The Ladies’ Paradise》（《妇女乐园》）：以百货商店的扩张、宣传与“开张式热闹”作为核心叙事场景。
• Sinclair Lewis，《Babbitt》（《巴比特》）：大量描写城市商业与“开业、推广、商业活动”氛围。
• Theodore Dreiser，《Sister Carrie》（《嘉莉妹妹》）：涉及百货商店与消费文化的城市景观，容易出现“新店/开业/销售活动”等语汇。