uncannily(副词):离奇地;令人毛骨悚然地;诡异得出奇地。常用来形容某种相似、预感或现象“准得不正常”,让人觉得不安或不可思议。
/ʌnˈkænɪli/
She could uncannily predict what I was going to say.
她总能诡异地预测到我接下来要说什么。
The painting uncannily resembles his mother, down to the smallest details, which makes everyone uneasy.
这幅画与他母亲的相似程度离奇得连最细微的细节都不差,这让大家都感到不安。
来自 uncanny(离奇的、诡异的)+ 副词后缀 -ly。uncanny 一词与苏格兰英语中表示“非自然的、神秘的”用法有关;其核心含义是“像是超出常理、带点不祥或难以解释”。