Abominable

释义 Definition

abominable（形容词）：极其令人厌恶的；可憎的；糟透的。常用来形容行为、天气、条件或质量“坏到让人无法忍受”。（也可指“道德上可憎”，语气更强。）

发音 Pronunciation

/əˈbɒmɪnəb(ə)l/

例句 Examples

The food was abominable.
这食物糟透了。

He apologized for his abominable behavior, which had offended everyone at the meeting.
他为自己可憎的行为道歉，那行为在会议上冒犯了所有人。

词源 Etymology

来自拉丁语 abominabilis，与 abominari（“厌恶、诅咒、视为不祥”）相关，历史上常带有“把某事视为应当远离的坏事/不祥之物”的意味，后来逐渐泛化为“非常糟糕、令人作呕”。

相关词 Related Words

• Atrocious
• Appalling
• Disgusting
• Horrible
• Odious
• Dreadful
• Detestable
• Revolting

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：书中人物用强烈形容词来表达对处境或言行的厌恶与否定，语域与 abominable 相近并常见于类似表达。
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）：作品中关于道德败坏与令人厌憎之事的描写语境，与 abominable 的“道德上可憎”用法高度契合。