boorishness(名词):粗鲁、无礼、缺乏教养的行为或气质;常指在社交场合不顾他人感受、举止粗野。也可泛指“粗俗、没风度”。
/ˈbʊərɪʃnəs/
His boorishness embarrassed everyone at the dinner table.
他的粗鲁无礼让餐桌上的所有人都很尴尬。
The novel contrasts the character’s outward charm with a streak of boorishness that surfaces whenever he feels threatened.
小说把这个人物表面的魅力与他在感到受威胁时就暴露出来的粗鲁一面形成对照。
boorishness 来自形容词 boorish(粗鲁的),其词根 boor 原指“乡下人、农民”(早期英语中常带贬义,暗含“缺少教养”之意)。后逐渐演变为形容一个人“粗野、欠礼貌”,**-ness** 为名词后缀,表示“……的状态/性质”。