client-oriented(形容词):以客户为中心的;面向客户需求的。强调在服务、产品设计或沟通中优先考虑客户的目标、体验与满意度。(也常写作 client oriented 或与 customer-oriented 近义;在不同语境中 client 更常指专业服务领域的“客户/委托人”。)
/ˈklaɪənt ˌɔːriˈentɪd/
Our company is client-oriented and responds quickly to feedback.
我们公司以客户为中心,能快速回应反馈。
In a client-oriented consulting model, the team first clarifies the client’s objectives, constraints, and decision process before proposing solutions.
在以客户为中心的咨询模式中,团队会先厘清客户的目标、限制条件和决策流程,再提出解决方案。
client 源自拉丁语 cliens(受保护者、依附者、委托人),后在英语中发展为“客户、委托人”;oriented 来自 orient(使朝向、使对准),引申为“以……为导向”。合在一起即“把方向对准客户/以客户需求为导向”。