Cut-in-line

释义 Definition

（口语，常含贬义）插队；不按顺序排队，直接到队伍前面去。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkʌt ɪn ˈlaɪn/

例句 Examples

Please don’t cut in line—everyone has been waiting.
请不要插队——大家都在等。

He apologized after realizing he had accidentally cut in line at the ticket counter, which upset several people.
他意识到自己在售票窗口不小心插了队，惹恼了几个人后，便道了歉。

词源 Etymology

cut 意为“切开、插入”，引申为“突然插进/打断”；in 表示“进入”；line 指“队伍”。合起来就是“插进队伍里”，因此用来表示“插队”。这种表达主要见于现代口语与日常场景。

相关词 Related Words

• Queue
• Line
• Jump The Queue
• Push In
• Butt In
• Skip
• Queue-jump

文学作品 Notable Literary Works

• Diary of a Wimpy Kid（《小屁孩日记》）——常见于校园与日常生活场景的对话中（不同版本措辞可能略有差异）。
• Wonder（《奇迹男孩》）——涉及学校秩序与礼貌行为的叙述/对白中常会出现类似“插队”的口语表达。
• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（《哈利·波特与魔法石》）——在描写排队、拥挤与规矩的场景里，常见“插队/不守秩序”这一类日常表达（具体措辞因版本可能不同）。