Delinquent

释义 Definition

delinquent 作形容词时，意为"违法的、失职的、拖欠的"；作名词时，指"违法者，尤指青少年罪犯"。常用于法律和社会语境中，描述未履行义务或有违法行为的人。

发音 Pronunciation

/dɪˈlɪŋkwənt/

例句 Examples

The delinquent teenager was sent to a reform school.
那个违法的青少年被送进了少管所。

After months of delinquent payments, the bank finally decided to foreclose on the property.
在拖欠了数月的还款之后，银行最终决定对该房产进行止赎处理。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 delinquere，由 de-（完全地）和 linquere（离开、遗弃）组成，字面意思是"完全离弃（职责）"。16世纪经由拉丁语 delinquentem（过失者）进入英语，最初指未能履行义务的人。到了20世纪，juvenile delinquent（少年犯）这一用法变得非常普遍，使该词在日常英语中多与青少年犯罪相关联。

相关词汇 Related Words

• Criminal
• Offender
• Negligent
• Defaulter
• Overdue
• Wayward
• Juvenile

文学作品 Literary References

• 在 S.E. Hinton 的经典青少年小说 The Outsiders（《局外人》）中，主角们常被社会贴上 "delinquent" 的标签，探讨了青少年犯罪与社会阶层的关系。
• 在美国社会学家 Frederic Thrasher 的著作 The Gang: A Study of 1,313 Gangs in Chicago 中，delinquent 被大量用于分析城市青少年犯罪现象。
• Charles Dickens 的 Oliver Twist（《雾都孤儿》）虽未直接使用该词，但其对少年犯罪群体的描写深刻影响了后世对 "delinquent" 一词的文化理解。