Hooghly:胡格利河(又译“霍格利河”),恒河在印度西孟加拉邦的一条主要分流/支流河段,流经加尔各答(Kolkata)并通向孟加拉湾;也可指同名地区(如胡格利县)。
/ˈhuːɡli/
The Hooghly flows past Kolkata.
胡格利河流经加尔各答。
In the colonial era, many ships sailed up the Hooghly to reach Calcutta’s busy docks.
在殖民时期,许多船只沿胡格利河溯航,抵达加尔各答繁忙的码头。
Hooghly 源自孟加拉语地名(常见写法与读音在英语中固定为 Hooghly),指恒河三角洲区域的一条重要水道及其周边地区;英语拼写保留了殖民时期对本地地名的转写习惯。