Kazan

Definition / 定义

Kazan：

喀山——俄罗斯鞑靼斯坦共和国首府城市，位于伏尔加河沿岸，以多民族文化与喀山克里姆林宫（Kazan Kremlin）闻名。
（较少见）在一些突厥语/中亚语境中也可指一种大铁锅、炖锅（类似“锅/坩埚”的概念）。

Pronunciation / 发音

/kəˈzɑːn/（也常见 /kæˈzæn/）

Examples / 例句

I visited Kazan last summer.
我去年夏天去过喀山。

Kazan, known for its blend of Russian and Tatar culture, sits on the Volga River and has become a popular stop for travelers.
喀山以俄罗斯与鞑靼文化的融合闻名，坐落在伏尔加河畔，已成为旅行者常去的一站。

Etymology / 词源

“Kazan”常被认为与鞑靼语/突厥语词根有关，qazan 有“大锅、釜”之意；地名“喀山”也常被解释为与这一词源相关（在当地文化叙事中，“锅/釜”的意象与城市名称联系紧密）。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

James Oliver Curwood：《Kazan》（1914）
Boris Pasternak：《Doctor Zhivago》（《日瓦戈医生》；英文译本中可见对俄罗斯地名如 Kazan 的提及）
Aleksandr Solzhenitsyn：《The Gulag Archipelago》（《古拉格群岛》；涉及苏联各地名时常出现包括 Kazan 在内的地点）