Livelihood

释义 Definition

名词 (n.) 生计；谋生方式；维持生活的手段。指一个人赖以维生的工作、收入来源或生存方式。

发音 Pronunciation

/ˈlaɪvlihʊd/

例句 Examples

Fishing is the main livelihood of the villagers.
捕鱼是村民们的主要生计。

The rapid development of technology has threatened the livelihood of many traditional craftsmen, forcing them to adapt or find new ways to earn a living.
科技的快速发展威胁了许多传统手工艺人的生计，迫使他们转型或寻找新的谋生方式。

词源 Etymology

该词源自古英语 līflād，由 līf（生命）和 lād（道路、行程）组成，字面意思是"生命的道路"。中古英语时期演变为 livelode，意为"生活方式"或"谋生手段"。后来受 -hood 后缀（表示状态、性质）的影响，拼写逐渐变为今天的 livelihood，但实际上与 -hood 并无词源关系，属于民间词源改造。

关联词 Related Words

• Living
• Subsistence
• Occupation
• Income
• Sustenance
• Vocation
• Bread and butter

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中，许多角色为了 livelihood 挣扎在社会底层，展现了维多利亚时代穷人的艰难生计。
• 在约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath) 中，大萧条时期的农民失去了赖以生存的 livelihood，被迫背井离乡，寻找新的生存之路。
• 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles) 中，苔丝一家的 livelihood 与土地紧密相连，反映了英国乡村社会的变迁与个人命运的无奈。