Observant

释义 Definition

adjective 善于观察的；注意力敏锐的；警觉的。形容一个人能够快速注意到周围事物的细节和变化。

发音 Pronunciation

/əbˈzɜːrvənt/

例句 Examples

She is very observant and noticed the small change in the room right away.
她非常善于观察，马上就注意到了房间里的细微变化。

An observant detective can piece together the truth from seemingly insignificant details that others would easily overlook.
一个敏锐的侦探能从看似无关紧要的、别人很容易忽略的细节中拼凑出真相。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 observare，由 ob-（朝向）和 servare（注视、看守）组合而成，原意是"朝某个方向注视"。经由古法语 observer 传入英语，最终在16世纪左右形成形容词 observant，用来描述善于注意和留心事物的人。该词与 observe（观察）、observation（观察结果）同根同源。

相关词汇 Related Words

• Attentive
• Perceptive
• Alert
• Watchful
• Keen
• Vigilant
• Mindful
• Sharp-eyed
• Discerning
• Astute

文学作品引用 Literary References

• 在阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中，福尔摩斯被描述为一个极其 observant 的人，他能从最微小的线索中推断出案情真相。
• 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中，伊丽莎白·班纳特以其 observant 的性格著称，她总能敏锐地看穿周围人的性格与动机。
• 哈珀·李的《杀死一只知更鸟》中，叙述者斯库特是一个 observant 的孩子，她通过敏锐的目光记录下了小镇上的种种不公与偏见。