(人)有洞察力的;敏锐的;善于察觉细微之处并理解其含义的。(也可指“感知的”,但更常用来形容人的观察与理解能力。)
/pərˈsɛptɪv/
She is perceptive and notices small changes in people’s moods.
她很有洞察力,能注意到人们情绪的细微变化。
In his perceptive review, the critic connects the novel’s quiet details to its larger social message.
在他深刻敏锐的评论中,这位评论家把小说中安静的细节与其更宏大的社会主题联系起来。
Perceptive 来自拉丁语词根 *percept-*(意为“理解、领会、察觉”),与 perceive(察觉、感知)同源。后缀 -ive 常表示“具有……性质的”,因此整体含义为“具有察觉/领会能力的”。