on premises(也常写作 on-premises):在自有场所/本地(如公司机房、办公室、数据中心)部署或运行,而不是在第三方托管或公有云上。日常英语中也可指“在该场所内/在现场”(如 on the premises)。
/ˌɑn ˈprɛmɪsɪz/
The software runs on premises.
该软件在本地(自有场所)运行。
Because of compliance requirements, the company keeps sensitive data on premises rather than in the public cloud.
由于合规要求,公司将敏感数据保留在本地(自有环境)而不是放在公有云上。
premises 原指“房屋及其附属地产、经营场所”。短语 on the premises 在法律与日常语境中常表示“在该处/在现场”。在 IT 与企业服务语境里,它逐渐被用来强调系统或数据“部署在客户自己的场地”,并常以形容词形式写作 on-premises(与 cloud/hosted 相对)。