V2EX  ›  英汉词典

Plait

定义 Definition

plait(名词/动词):(把头发、绳子等)编成辫子辫子(尤指英式英语中指“发辫”)。另有较少见用法指“褶子/摺痕”等含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/plæt/

例句 Examples

She wore her hair in a neat plait.
她把头发编成一条整齐的辫子。

The tailor plaited the fabric strips to create a decorative belt that matched the dress.
裁缝把布条编织起来,做成一条与连衣裙相配的装饰腰带。

词源 Etymology

plait 来自古法语 pleit / plait,与“折叠、编织”相关,进一步可追溯到拉丁语 plicare(意为“折叠”)。因此它既可指“编辫子”,也与“折叠成褶”这一类动作在意义上相通。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Lucy Maud Montgomery《Anne of Green Gables》(《绿山墙的安妮》):书中多处描写人物的发式与头发打理,常见与“辫子/编发”相关的表达(包括 plait 这类词在英式语境中的用法)。
  • Beatrix Potter《The Tale of Peter Rabbit》及相关作品:经典儿童文学中常见对人物外貌与穿着细节的简洁描写,包含与“头发、编织、发辫”相关的词汇场景,plait 在英式儿童文学语体中较常出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3202 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 04:03 · PVG 12:03 · LAX 20:03 · JFK 23:03
♥ Do have faith in what you're doing.